-
Die Erniedrigten der Republik
Im Zuge der industriellen Revolution wurden die Menschen vom Land in die Städte oder in Industriegebiete mit Fabriken oder Bergwerken zwangsumgesiedelt. Karl Marx machte aus diesen umgesiedelten Menschen eine Klasse, das Proletariat. In den 1970er Jahren enteignete man sie ihrer Arbeitsplätze, indem man die Einkommensquellen ins Ausland verlagerte. Unternehmen, die ihre Gewinnspannen erhöhen wollten, nannten…
-
Humillados por la Republica
Durante la revolución industrial, la gente fue desplazada a la fuerza del campo a ciudades o complejos industriales donde había fábricas o minas. Karl Marx convirtió a estos desplazados en una clase, el proletariado. En los años 70, se les desposeyó de sus lugares de trabajo trasladando sus fuentes de ingresos al extranjero. Las empresas,…
-
Humiliated by the Republic
During the industrial revolution, people were forcibly moved from the countryside to cities or industrial estates where there were factories or mines. Karl Marx turned these displaced people into a class, the proletariat. In the 1970s, they were dispossessed of their places of work by moving their sources of income abroad. Companies seeking to increase…
-
Les humiliés de la République
Lors de la révolution industrielle, on a déplacé de force les gens des campagnes pour venir dans les villes ou des enclos industriels où il y avait des usines ou des mines. Ces gens qu’on a déplacés, Karl Marx en a fait une classe, celle du prolétariat. Dans les années 1970, on les a dépossédés…