-
Der Gewaltmarsch zur Zerstörung der Natur
Der Staat und die Medien machten in den 1970er Jahren Arbeiter, die als nicht produktiv genug angesehen wurden, für den Verlust ihrer Fabriken verantwortlich. Seit zwanzig Jahren geben sie derselben Generation die Schuld an den Umweltsorgen. Es seien die Menschen, die ohne Rücksicht auf die Umwelt die Umwelt verschmutzt hätten. Es ist die gleiche Strategie…
-
The forced march towards the destruction of nature
The state and the media blamed workers considered not productive enough for the loss of their factories in the 70s. For the past twenty years, they’ve been blaming this same generation for environmental pollution. It would be the people who polluted without regard for the environment. It’s the same strategy for the same end: pit…
-
La marche forcée vers la destruction de la nature
L’état et les médias ont blâmé les travailleurs, considérés comme pas assez productifs, pour la perte de leurs usines dans les années 70. Depuis vingt ans, ils blâment cette même génération pour les soucis d’environnement. Ce serait les gens qui auraient pollués sans égards pour l’environnement. C’est la même stratégie pour une même fin :…