-
Europa necesita un gran salto adelante
Desde que Trump volvió al poder, Estados Unidos ha dejado de ser un aliado de los países democráticos. Donald Trump y su gobierno se hacen eco regularmente de las tesis de Putin y se autodenominan depredadores. 1. Estados Unidos ha afirmado que quiere apropiarse de Groenlandia, Panamá y Canadá en contra de la voluntad del…
-
Ein europäischer Aufbruch ist notwendig
Seit Trump wieder an der Macht ist, sind die USA nicht mehr die Verbündeten der demokratischen Länder. Donald Trump und seine Regierung greifen regelmäßig Putins Thesen auf und bezeichnen sich selbst als Raubtiere. 1. Die USA behaupteten, dass sie sich Grönland, Panama und Kanada gegen den Willen der Bevölkerung aneignen wollten. 2. Trump und Putin…
-
A European leap forward is needed
Since Trump is back in power, the United States is no longer an ally of democratic countries. Donald Trump and his government regularly echo Putin’s theses and call themselves predators. 1. The USA has claimed that it wants to take over Greenland, Panama and Canada against the will of the people. 2. Trump and Putin…
-
Un sursaut européen est nécessaire
Depuis que Trump est de nouveau au pouvoir, les Etats-Unis ne sont plus les alliés des pays démocratiques. Donald Trump et son gouvernement reprennent régulièrement les thèses de Poutine et se qualifient eux-même de prédateurs. 1. Les Etats-Unis ont affirmé vouloir s’approprier le Groenland, le Panama et le Canada contre la volonté des populations. 2.…
-
Trop chou – Rezept für Kohl
Für Grünkohl, Chinakohl, Pet-Sai-Kohl, Weißkohl, Kohl aus Pontoise, Wirsing, oder Mailänder Kohl. Je gesünder die Zutaten sind, desto besser schmeckt das Rezept und desto gesünder ist es: saisonal, lokal, aus dem Bio-Garten, aus der Genossenschaft, aus der Bio-Permakultur, aus der regenerativen Landwirtschaft, mit dem roten Gütesiegel etc. Schneiden Sie den Kohl sehr fein. Tauchen Sie…
-
Geschmack und Gesundheit
„Die Nahrung ist unsere erste Medizin“. Hippokrates In minderwertigen Lebensmitteln ist zu viel Zucker und Wasser enthalten. Die Allgemeinheit zahlt für die Behandlung der dadurch verursachten Krankheiten, während die Industrie mit dem Geld der Allgemeinheit subventioniert wird, um billiger zu sein. Lebensmittel von schlechter Qualität sind für die Allgemeinheit viel zu teuer. Subventioniert werden sollten…
-
Sabor y salud
“La alimentación es nuestra primera medicina”. Hipócrates Hay demasiado azúcar y agua en los alimentos de baja calidad. La comunidad paga los cuidados asociados a las enfermedades que provocan, mientras que a los fabricantes se les subvenciona con dinero comunitario para que sean más baratos. Los alimentos de mala calidad cuestan demasiado a la colectividad.…
-
Tasty and healthy
“Food is our first medicine”. Hippocrates There’s too much sugar and water in low-quality food. The community pays for the care associated with the illnesses this causes, while manufacturers are subsidized with community money to be cheaper. Poor-quality food costs the community far too much. We should be subsidizing good-quality, environmentally-friendly and worker-friendly food. To…
-
Trop chou – Receta de la col
Para col rizada, col china, col Pet Sai, col blanca, col de Pontoise, col de Milán, Repollo o Bok choy. Cuanto más sanos sean los ingredientes, más sabrosa y saludable será la receta: de temporada, locales, de la huerta ecológica, AMAP, cooperativa, permacultura ecológica, agricultura regenerativa, label rouge, etc. Picar la col muy fina. Sumergir…
-
Trop chou – Cabbage recipe
For Chinese cabbage, Pet Sai cabbage, Napa cabbage, green cabbage, white cabbage, Pontoise cabbage, January King Cabbage, Bok Choy , Pak Choy cabbage or savoy cabbage. The healthier the ingredients, the tastier and healthier the recipe: seasonal, local, from the organic garden, AMAP, cooperative, organic permaculture, regenerative agriculture, label rouge, etc. Cut cabbage very finely.…