-
Pour une défense européenne
En cas d’attaque d’un pays européen par la Russie, les Etats-Unis n’aideront pas l’Europe ou pas assez soit parce qu’ils ne voudront pas assumer leur rôle d’allié dans l’OTAN soit parce qu’il faut 60% du Sénat américain pour aider. Le candidat Donald Trump se vante qu’il n’aidera pas les pays européens. Pendant la seconde guerre…
-
Buscar grasa
En los años 50 la gente consumía mucha grasa en su dieta. La obesidad era anecdótica. A mediados de los 70- 80 empezaron las epidemias de obesidad después de que se dijera a la gente que redujera la grasa. Ahora el azúcar está impulsando el consumo de alimentos. Si la gente volviera a una dieta…
-
Recherchez la graisse
Dans les années 1950, les gens mangeaient très gras. L’obésité était anecdotique. Au milieu des années 70 et dans les années 80, les épidémies d’obésité ont commencé après que l’on ait dit aux gens de réduire leur consommation de graisse. Aujourd’hui, le sucre est le moteur de la consommation alimentaire. Si les gens revenaient au…
-
Looking for fat
In the 1950s people ate a lot of fat in their diets. Obesity was anecdotic. In the mid 70S- 1980s began the obesity epidemics after people have been told to cut the fat. Now sugar is driving food consumption. If people went back to healthier 1950s diet it would be a disaster for the food…
-
Precios de techo y suelo
La alimentación, la vivienda, la energía, la educación, la salud y las armas no pueden dejarse en manos del mercado. Necesitamos controles de precios. No son bienes de consumo. Son bienes esenciales para las necesidades humanas. La razón misma de la civilización es poder proporcionar estos bienes. No son bienes para enriquecer a parte de…
-
Price ceilings and price floors
Food, housing, energy, education, health and arms cannot be left to the market. We need to control prices. These are not consumer goods. They are commodities essential to human needs. The very reason for civilization is to be able to provide these necessities. They are not goods to enrich a part of the population. People…
-
Le prix plafond et le prix plancher
L’alimentation, le logement, l’énergie, l’éducation, la santé et les armes ne peuvent pas être laissés au marché. Il faut un contrôle des prix. Ce ne sont pas des biens de consommation. Ce sont des denrées essentielles aux besoins humains. La raison même de la civilisation est de pouvoir donner ces denrées. Ce ne sont pas…
-
El ausentismo laboral
Todo el mundo habla del absentismo laboral. Pero si no vienes a trabajar, es falta profesional y te pueden despedir. De lo que realmente se habla es de la ausencia al trabajo que está justificada con una baja médica. Hablar de absentismo laboral es dudar de la competencia del médico que dictaría bajas sin motivo…
-
Absences from work
Everyone talks about absence from work. But if you don’t show up for work, it’s professional misconduct and you can be fired for it. What we’re talking about is absence from work, which is justified by a sick leave, i.e. due to illness. To speak of absence from work without mentionning illness is to question…
-
L’ absentéisme au travail
On entend partout parler de l’absentéisme au travail. Or si on ne vient pas à son travail, c’est une faute professionnelle et on peut être licencié pour cela. On parle plutôt de l’absence au travail qui est cautionné par un arrêt de travail; donc du à une maladie. Parler d’absentéisme au travail c’est douter de…